在大家的說笑聲中，大家先用車間的廢蒸汽熏烤閥體，把乾結在閥芯縫隙裡的牙膏烤軟，再用銅棒一點點震松拆開。

　　掏出閥體一看，果然，閥芯縫裡堵著硬邦邦的膏渣，一圈橡膠密封墊脹得鼓脹發黑。

　　原裝西德密封件要等一機部調撥，年前根本到不了。

　　老師傅們索性就地取材，找了耐真空的橡膠闆，照著舊墊大小手工剪了一副代用墊，又嚴格按說明書要求，沒敢上普通的機油，隻薄薄抹了一層進口設備專用潤滑脂。

　　重新裝配完畢，手輪輕輕一轉，閥門順暢開合。

　　再開機，真空表猛地往上一跳，這台趴窩幾天的西德制膏機，終於轉了起來。

　　車間裡，大家的歡呼聲震耳欲聾。

　　還有人把帽子扔起來再接住，表達此刻的歡喜之情。

　　車間裡的人全都感激地看向初雪，誇讚的話那是不要錢的一句接一句。

　　其實一開始他們並沒抱多大希望，沒想到這姑娘不僅翻譯水平了得，還能給他們提出建議，真是不可多得的人才。

　　日化一廠的領導們很快便知道了這事，全都跑了過來。

　　接著便是又一輪的寒暄、誇獎。

　　初雪趕緊制止：「各位領導，想必你們也知道我們過來的目的，既然這邊的故障解決了，是不是該讓龐師傅幫著過去看看那兩台故障機子了。」

　　日化一廠的盛廠長也是個爽快的，看向龐師傅說道：「這可不是人家有求於咱們，而是人家幫咱們解決了大問題，龐師傅你趕緊收拾一下，跟他們走一趟，儘快幫他們把問題解決掉。」

　　他們跟上面打申請都幾天了，都派不出一名翻譯過來，好不容易遇到這麼一位能力出眾的翻譯人員，這關係可不得打好了。

　　因為那兩台二手機器，一台是德國的，一台是義大利的，初雪不放心，正好也想過去看看搬遷後的新廠子，便跟著一起去了廠裡。

　　龐師傅過來時還帶了另一個李師傅過來打下手，兩人把那台真空乾燥機拆開一看，原裝進口的橡膠密封圈早老化發硬，邊緣開裂、失去了彈性，一捏就掉渣。

　　龐師傅邊檢查邊說道：「真空腔靠這些膠圈密封，一老化不僅往外滲油，還往裡漏氣，真空度上不去，皂基根本烘不幹。」

　　有了之前日化一廠的經驗，他們這種小廠也不可能申請到原裝配件，龐師傅便也如之前一樣就地取材。

　　先停機放凈殘油，拆開法蘭盤和傳動軸端蓋，把舊密封圈完整剔下來，清理乾淨槽道裡的油泥和積垢。

　　之後就跟一廠那樣，照著上舊尺寸，裁剪、車磨、做成代用密封圈，裝圈前在槽內薄薄塗上一層設備專用潤滑脂。

　　這還是龐師傅他們從一廠那邊帶過來的，他特意跟江文悅喊來的廠裡的維修說道：「千萬記住，這一步不能用普通黃油，黃油會腐蝕膠圈。」

　　廠裡跟著學習的維修師傅學得特別認真，龐師傅看他好學，感念初雪幫忙，自然教得也用心：「重新對位壓緊法蘭，螺栓對角均勻上緊，一定要避免偏壓。」

　　說完，把工具一扔：「開機試運行。」