第1292章 你不在名單上
溫至夏雨露均沾,目光移向坐在靠窗位置的人,微笑擺擺手:「劉主任,怎麼是你來的?你家李廠長呢?」
「我還等著跟他聊聊採購的事呢?去我們工廠看了那麼多次機器,現在還沒想好?」
劉主任被點到名,臉上有些掛不住,用拿茶杯的動作掩飾尷尬:「李廠長他~他臨時有事,讓我替他來,可能一會~就到了~」
溫至夏哦了一聲,拖了個尾音,環顧了一圈,臉上的笑意更深了:「平時咱們見一面也不容易,這家廠那家廠的,各忙各的,沒想到這次大家聚得這麼齊,倒像是約好了一樣。」
溫至夏邊說邊給自己找了個位置坐下,姿態鬆弛得像是在自家客廳裡,剛坐下就有人變了臉色,語氣帶著幾分急切。
「溫廠長,你幹什麼?那位子不是你能坐的,趕緊起來。」
溫至夏擡眼看人:「王廠長,為什麼我不能做,難道你能坐?」
王廠長皺起眉頭,聲音壓著,「溫廠長,這是廠商聯合會,你不在名單上?」
會議室裡其他人也點頭附和,他們是一個戰線的,同時慶幸總算有人把這話說出來,不是他們開口得罪人,所有人都在等著看溫至夏怎麼接。
溫至夏擡眼掃視全場,緩緩露出很淡的笑意,語氣不鹹不淡:「各位廠長,你們看這是什麼?」
溫至夏把特聘翻譯工作證隨意丟到桌子上,下面還壓著一張工作任命書,上面有一條清晰的備註:茲委派溫至夏同志擔任本次會議技術翻譯,協助與會各方溝通洽談,上邊還蓋著印章。
「我可是按照位置坐的,有錯嗎?」
王廠長最先把東西拿到手,把那張紙翻來覆去看了兩遍,印章是真的,旁邊人也湊上前看,看完之後臉色都不太好看。
溫至夏笑著問:「現在我有資格坐這把椅子了嗎?現在還有什麼問題嗎?沒問題就把我的工作證件還給我。」
這下所有人都覺得不好了,就像嘴裡吞了一隻蒼蠅般難受。
偏偏溫至夏也沒打算放過他們:「各位不用這麼緊張,我就是~」
王廠長一拍桌子:「不對,我們會議室有翻譯,上面的名字不是你。」
眾人一下子反應過來,他們進來之前有人跟他們說這事,之前還見過一面。
溫至夏把工作證明收進口袋,笑了一下:「你們是說宋見山?他剛接觸翻譯,恐出意外,讓我來協助,各位應該慶幸我來了,有我在,你們就偷著樂吧。」
「各位不用這麼看著我,今天我負責傳話,不參與你們的決策。」,說到這裡她頓了頓,目光從桌面上掃了一圈,「你們有任何需要溝通的事項,我都會幫忙翻譯。」
溫至夏說的誠心誠意,可在座的人聽完卻坐立難安,什麼溝通?什麼幫忙翻譯?這分明在他們身邊安了一個炸彈。
她坐在這張桌子旁邊,他們討論什麼她都能聽得到,什麼安排都瞞不過她的耳朵。
這個翻譯的身份,比一個參會者的身份還要讓人如坐針氈,他們之前費了那麼大的功夫,聯合把人排除在外算什麼?
參會者還能被請出去,翻譯可是名正言順地為會議服務,他們也不敢這個時候提出換翻譯,這不是給領導找麻煩,也會讓他們之前聯合的事暴露,說不定更會便宜溫至夏。
眼下不是翻譯不翻譯的問題,是怕溫至夏在裡面使壞,一起競爭,或許還能拼拼實力,使點小絆子。
但讓溫至夏在裡面翻譯,她說什麼,他們聽不懂,是溫至夏給他們使絆子,這是妥妥的搬石頭砸自己腳。
溫至夏看著一屋子的人坐立不安,心情好了,目光在他們身上一一掃過。
郭廠長低頭翻起了文件,有沒有看進去,隻有他自己知道,王廠長把椅子往旁邊挪了挪,跟溫至夏拉開了一點距離。
劉主任全程沒有再擡過頭,手裡的茶杯被他轉了好幾圈,茶水都快晃出來了。
溫至夏安靜地坐著,把手搭在桌面上,手指有一下沒一下的敲擊桌面,看著他們如臨大敵的面孔,心裡覺得有幾分好笑。
他們費了那麼大功夫把她們工廠排除在名單之外,結果她換了個身份照樣坐在這張桌子上。
還沒欣賞夠,走廊傳出腳步聲,門被推開,溫至夏迅速站起來,走到門口附近:「歡迎各位,你們的位置在這邊。」
溫至夏隻做了該做的事情,落在幾個工廠領導人的眼中,既是挑釁,又是威脅。
宋見山坐到溫至夏身邊,小聲打了一個招呼,溫至夏微微頷首:「一會翻譯你先上,搞不定的我再上。」
宋見山聽到後鬆了一口氣,他的水平一般,是第一次接這種大型的會議,全是託了他老師的福,原本他的搭檔跟他的水平也差不多,兩人都怕出問題。
昨天他老師告訴他,他的原定搭檔換到其他會議室,給他重新安排了一個搭檔,讓他大膽的上,有人給他托底。
溫至夏在他們翻譯圈子是名人,這會見到人心裡崇拜之餘更多了踏實的感覺。
溫至夏這會沒工夫去管宋見山,還有會議室的那幾個工廠領導,目光在對面幾個外國人身上掃過。
七個人,三家公司,這隻是第一輪,後續還會有另外兩家公司過來商談,主持會議的主要負責人方才跟著外國人一起進來
這會坐在主位上介紹,宋見山負責翻譯,溫至夏不語,目光一直在七個外國人的身上打轉。
他們想要什麼,有什麼需求,溫至夏都記下來,裡面有能合作的,但她不著急,還得再磨一磨。
「各位,這幾位都是工廠負責人,剛才也介紹完了,你們有意向的可以自由交談一下。」
說小會議室,位置也不算小,七個外國人瞬間分成三組,溫至夏坐著沒動,外國人有帶的翻譯,加上宋見山,目前還不需要她。
有需要,幾個廠長也不會讓她過去翻譯,溫至夏本想偷懶,卻見會議負責人走到她身前。
「溫同志,他們的要求你都聽清楚了嗎?你感覺這次能不能談成合作?」

