程樹似乎看出來劉大炮的想法。

　　「劉廠長，您是覺得我們沒有這個實力對嗎？這種事，死馬當活馬醫唄，試試又沒有壞處。」

　　劉大炮才不覺得程樹這麼好心。

　　「不就是想宰我一筆？」

　　「要真是沒弄成，我們不收錢。」

　　劉大炮詫異了，不收錢，程樹真的是愛國上癮，要免費幫他？

　　他怎麼就不信呢。

　　「我聽說您為了完成櫻花國要求的密封標準，準備採買一批新設備？您說巧了不是？我們廠有正要研發出了新型封裝設備。而且我們是參考萬家香速食麵的生產線設計，都是按照櫻花國技術標準。」

　　好傢夥，原來是因為這個！

　　劉大炮是考慮替換舊設備。

　　但櫻花國的設備太貴了。

　　再賣幾年罐頭也掙不回生產線的錢。

　　國產的他正在了解，也沒有太合適的。要符合櫻花國標準，到時候還得來回調試，麻煩要死。

　　「好傢夥，您可真是見縫插針。厲害，真是厲害，難怪老方給你當牛做馬！」

　　劉大炮怨氣滿滿。

　　兩邊關係都成這樣了，程樹竟然還一心想做生意？

　　做夢呢吧？

　　程樹仍賣力推銷。

　　這是個雙贏局面。

　　他們機械廠靠這些擴大生產和影響，打造出一條標杆生產線來，以後誰想出口櫻花國產品，第一時間想到的就是他們機械廠。

　　也替劉大炮解決了問題不是？

　　見劉大炮不屑一顧。

　　程樹微微一笑：「那就算了。方才還有河東雙珠罐頭廠找我想合作，隻是價格沒談攏……」

　　雙珠？

　　當初跟他們廠競爭這單出口生意，就有雙珠。

　　這家是主營水產罐頭，就是規模小了些。

　　可自己這邊進展遲遲沒辦法推進，上面領導不願放棄這單生意，難道想改主意給別人？

　　那不行啊，他們廠辛苦小半年，可投進去不少錢。

　　如果是程樹一人這樣威脅他，他或許還不會很慌。

　　程樹不了解河東省的事。

　　但有方凜陽在，他可是老油條，在河東擔任那麼多年廠長，上下關係都熟悉。

　　但凡他給領導打個電話，把程樹這事兒透露出去，領導肯定要心動。

　　反正都是換設備，換個對櫻花國了解的，不比隨便一個廠子強？

　　劉大炮深吸幾口氣，還是氣不順。

　　「劉廠長，我一直聽方廠長提起您，您是他大學同學，又會來事又有本事，先前因為誤會，咱們沒有認識機會。水產罐頭在櫻花國一直很受歡迎，河東省也是水產大省，要是能建立長久的合作關係，您就是河東外匯的大功臣。我們的產品呢……」

　　程樹一番話，讓劉大炮神情緩和不少。

　　雖說他是一點不相信方凜陽會說他好話，但程樹這廠長很會說話嘛。

　　心情和緩下來，劉大炮也聽進去了程樹的話。

　　她說得不錯，國內很少有了解櫻花國出口指標的廠。

　　能出口的，人家自己也不會告訴劉大炮呀。

　　都是競爭關係。

　　他們省之前的水產罐頭，多銷售蘇國。

　　這些年改開，和西方陣營的國際關係緩和，也需要美元外匯。

　　「先把你那幾個銷售撤回來。」劉大炮坐進展台裡面，要程樹給她詳細說說。

　　「早就已經撤回來了。」

　　劉大炮嘆口氣，這個小程廠長，真是什麼都想到了。

　　算了算了，做成這筆出口生意，對自己是有巨大好處的。

　　和程樹聊了一會兒，劉大炮又叫來自己廠裡的技術人員。

　　讓他跟程樹這邊的技術人員溝通。

　　劉大炮畢竟不太懂這方面。

　　程樹：「劉廠長，剛才的事情不好意思。這樣吧，我跟著你去跟那些客戶解釋解釋？都是誤會嘛。」

　　「誰聽你解釋？」

　　劉大炮哼一聲，還是有些不滿。

　　生意都攪黃了，人家怕是早定別家了。

　　「這樣好了，乾脆讓我們銷售過去解釋。」

　　「還過去？你沒鬧夠是不是？」

　　「好像是不太好。不如把我們產品寄放在你們展台好了，這樣大家就知道咱們兩家都是誤會！」

　　劉大炮：「……」

　　糖果會後面，就沒什麼特別的了。

　　程樹拿到了劉大炮的訂單，告訴給白崇山。

　　白崇山這邊也沒什麼問題。

　　等糖果會開完，程樹回到學校，也知道了自己初試順利的消息。

　　吳樂驚喜，「程樹，你英語這麼好呀？複試分為筆試和面試兩部分，你得提前準備了。往年試題都是圍繞日常對話和專業領域的。這次是機床展，你多留意這方面的單詞。」

　　機床方面的單詞，程樹很有心得。

　　之前跟大家一塊翻譯標準，程樹也熬夜啃老好些本詞典。

　　說精通不敢當，應付考試自然沒問題。

　　到了複試時間，程樹信心滿滿去了考場。

　　筆試是一篇作文，大緻是一位德國廠商，不小心丟了自己的樣品出庫單，需要志願者幫忙找。

　　這裡面涉及了一些專有辭彙。

　　程樹一看，還真是簡單，提筆就洋洋灑灑寫了一大篇。

　　過了初試的人有四十來人。

　　要在裡面篩選出十二位志願者。

　　程樹在考場看到了張帆。

　　考完試兩人一起往回走。

　　「學姐也來參加？要是都向學姐一樣的水平，那我沒什麼希望了。」

　　程樹攬住張帆的胳膊。

　　張帆介紹的留德工程師很厲害，又剛退休，體力還算不錯，翻譯得又快又準。

　　她還組織了自己系的同學在程樹這邊接活，組織能力很強，省了程樹很多麻煩。

　　「要論筆試，其他幾個確實挺厲害的。但志願者口語水平尤其重要，要落落大方，要有解決問題的能力。這方面，誰有你厲害？」

　　張帆搖頭。

　　選志願者又不是去做研究，是要實打實接觸外商的。

　　好些人一見人就結結巴巴，提筆如飛，嘴裡卻說不出來。

　　那自然不成的。

　　兩人說說笑笑，吃了午飯，才又重新回到大禮堂，準備面試。

　　早上的試卷已經改完，程樹考得非常好。

　　排到了第五的成績。

　　她鬆口氣。

　　筆試不是她最擅長，都能拿第五，口語面試就更沒問題了。

　　大家都聚集在一起看成績，幾個考得不好的同學當時就想離開。

　　都墊底了，面試再浪費半天也沒什用。

　　一個氣質有些兇的姑娘看了看名次，大聲問：「程樹是哪位？」